Chapter X

["All endings are also beginnings.]

Hay canciones (pocas, pero las hay, lo admito) que te hacen recordar..te ahogan en mares de posibilidades, "hubieras", y melancolía...


Hay otras, más escasas, que van más allá. Mucho más allá.


Te hacen caer de rodillas.


Precious and fragile things
need special handling.
My God, what have we done to you?
We always tried to share
the tenderest of care.
Now look what we have put you through.

Things get damaged,
things get broken.
I thought we'd manage,
but words left unspoken,
left us so brittle..
there was so little left to give.

Angels with silver wings
shouldn't know suffering.
I wish I could take the pain for you.
If God has a masterplan
that only He understands,
I hope it's your eyes He's seeing through.

Things get damaged,
things get broken.
I thought we'd manage,
but words left unspoken,
left us so brittle
...there was so little left to give.


I pray you learn to trust,
have faith in both of us.
And keep room in your hearts for two.

[...We just don't know it at the time."]

Things get damaged,
things get broken.
I thought we'd manage,
but words left unspoken,
left us so brittle..
there was too little left to give.

"El día que temes ha de llegar, y pasar. Vivías antes de su llegada; vivirás después de su partida."


Feliz cumpleaños.

My Favorite Hell.

Llámesele infructuoso. Patético. O hasta masoquista, si lo desea.

Pero, por un momento de estos, mierda, cambio el aire hasta que respiro.

Ha llegado una extraña temporada, época, a mi vida. Lo percibo como un hormigueo persistente e implacable en los huesos; como una descarga eléctrica en el aire despiadado, deliciosamente frío del invierno. Pero es inconfundible. Una señal. Time to change gears, dice.

Y un desfile de imágenes y episodios recientes vienen a la mente, como para confirmar algo que, de hecho, gran parte de mí ya había ratificado.

Mi carrera. Con una certeza imponente, como un camino que de penumbras surge para revelarse al que anda. No más desconfianza, titubeos ni lugar para duda. Check.

El trabajo; mi original propósito de trabajar desde un principio; presupuestos, gastos cubiertos y necesidades futuras no consideradas por las que hay que velar. Check.

Quehaceres. Mi salud; de verdad la negligencia no me sienta bien en la perspectiva, la agenda que tengo en delante; voy contra el tiempo, contra mí misma —y, futa, como me gustan los retos. Mis obligaciones a padres y hermano cubiertas, sin descuidar. Re-familiarización con los lazos, amistades que se han distanciado, asegurar de que sus vidas se mueven en el sentido correcto, y asegurarme que de verdad no hay nada más que pueda hacer para mejorar la experiencia. Un último chequeo a mi cartera de discos, surtida, variada, cargada, y creo que es lo último en mi lista de tareas. Check.


Pero, ah, maldito...¿qué hacer contigo?

Me detengo un largo momento —quizá de incertidumbre, quizá de contemplación— para permitirme revivir una última vez esos dulces recuerdos— reales, ficticios, ya ni yo lo sé— que me hacen creer que existimos en un ayer completamente alterno.

• Ω •

Horas sentados en el mismo lugar, espalda maldiciéndonos, el trasero no más engañado con alternar rutinaria y estratégicamente el peso del cuerpo sobre un glúteo, luego el otro. Hombro con hombro, brazo con brazo, cadera con cadera, rodilla con rodilla. Ni siquiera había algo interesante que ver. 31 de diciembre, mi estimado; fin de año, tan cerca del comienzo de uno nuevo, y aquí estamos los dos, el par de idiotas, desperdiciando valiosas horas de nuestro tiempo sentados en la calle, recargados contra las rejas, adoloridos, entumecidos, congelados....todavía.

Y, más que por mí, lo digo por ti. Pasaron tantas veces —familiares que no has visto en años, grandes amistades que no frecuentabas en bastante tiempo, fiestas, escapadas, pisteadas— muchas ofertas, tantas ofertas, mejores ofertas, tentadoras ofertas...y decidiste, por razones totalmente ajenas a mí, declinar cada una de ellas y permanecer a mi lado el resto de la noche.

(...Pendeja yo sí preguntaba por qué la elección.)

‘No merezco mi suerte,’ pensé, mirando hacia arriba. Suspiré, a pesar de mí. Me maldije, pero había sido el pretexto necesario para que buscaras voltear a ver en mi dirección y decir algo.

Cada vez que te respondía trataba de obligar a mis dientes que dejaran de temblar (porque adoro el frío, pero..ah-que-piiinche frío..), y me aseguraba que mis ojos vieran absolutamente hacia delante, con una absurda y rígida atención...a nada que me pudiera servir de pretexto. Y me lo hiciste saber, eventualmente.

Había, recuerdo, cuando menos dos motivos por los que no pod— ejem, quería verte a los ojos al hablarte. Uno, todo sentido de mi escasa coherencia desvanecía por completo; y dos..

...El desmesurado terror a que pudieras ver tanto más allá de lo que me permitiría dejarte saber.
Todo...El universo entero pareció conspirar, estar en unánime acuerdo de darnos la privacidad de un día, una noche, unas horas, para intuir lo que aún había por tocar dentro de nosotros. Responsabilidades, compromisos y familia nos dieron una, esa noche, toda para nosotros.

Esperaba, paranoica, la emboscada. Un buen pretexto para dejarte ir sin que parecieras desesperado por aceptar, o muy conmovido por lástima para negar. Se acercaron varias veces a hablarnos por separado, pero..algo vieron, que se alejaron casi inmediatamente. Agradecí mi fortuna cada una de esas veces. Surgieron miles de oportunidades para que escaparas..y no tomaste ninguna salida. Maldije severamente en mi interior. Pero agradecí mi fortuna infinitamente, de verdad le agradecí.

Y me hiciste hablar. Y hablar. Y hablar. De todo. De tooodo. No querías que un solo detalle mío se escapara de tu saber. Y me asombra lo tanto que pude comunicarte, todo lo que tenía en verdad que decir, de lo que ni yo estaba enterada me faltara hacer.

Cerca de media noche, cansada, comencé a sentir los párpados pesados. Y peleaba con toda mi voluntad de que no fuera, por miedo a que todo desapareciera al abrir los ojos otra vez. Conseguiste verme hacer el pésimo esfuerzo, pero no diste por terminada la noche ahí.

..Hm.

Sonreíste, y recuerdo sentir como una mano me guió hasta que descansé (...poquititititititititito) mi cabeza contra un hombro. Y— culpando a la fatiga de la caída de mis inhibiciones y límites auto-impuestos— busqué..no, acepté refugiarme, esconderme, permanecer..indefinidamente en ese hermoso pedazo de Edén, con la cara oculta en un brazo confortable, una cálida fragancia, y el sutil apoyo de una barbilla sobre mi cabeza. Quería morir ahí. Descansando. Soñando. Protegida. En paz.

‘...Definitivamente, no merezco mi suerte.’

• Ω •

Te amo. No más de lo que quisiera. Pero de lo que debiera. Y no sé si es malo, o bueno. Y la incertidumbre me lleva a pensar en esto, a razonarlo, a estudiar fría y analíticamente lo que soy, lo que eres, lo que tenemos.

Mi línea de razón se ve interrumpida, y mientras mi consciente retorna a sí, siento una agradable sensación en mi mano derecha. Calor, para empezar, y una presión que circunda uniforme y fascinante, arrulladora, mi pulgar. Se desvanece con dificultad el estupor, y mi cerebro aturdido alcanza a registrar que son tus manos regalando, retornando, sensación a las mías. A mí.

Volteo hacia arriba. Me sonríes. Y, lo primero, y único que preguntas, no es ‘qué piensas’...

“¿Qué sientes?”

Maldito. Mi dulce, valiente, tierno, bello, elocuente y hermoso delirio. Es injusto lo que me haces. No manipulas nada en mí, sólo lo conduces. No creas, en sí: sólo das el primer aliento de vida a algo que ha corrido con tanta suerte hasta hoy como para permanecer adormecido por tanto tiempo, ignorante de sí. Y no hay queja, ni inconformidad alguna de mi parte, y me he reconciliado con este naciente y portentoso dato rápidamente.

“Mm...Nada. Estoy pensando.” Miento, y ambos lo sabemos. Ninguno de los dos intenta, ni necesita argumentar más en su favor.

No me gusta encontrarme con que soy vulnerable. Y menos con un testigo. Así que tapo mi boca con un puño, fingiendo dificultad con mi garganta. Y te pido, sin palabras, que quede entre ambos que lograste, efectivamente, hacerme sonreír. Y, satisfecho, concedes.

• Ω •

Inexplicablemente, humedecidos mis dedos al pasarlos tentativamente sobre una mejilla. Dispenso rápidamente de la incomprensible evidencia. Esto no provino de mí; basta. Una imprevista reacción.

Acerco, con cierto refreno, las yemas de los dedos a la superficie del espejo, y trato de no retirar la mano...ni pensar, ni discernir, si es el vidrio...o mis yemas las que están frías.

Toco esa cara, la que me observa, como si fuese una extraña. Me sorprende, me intriga, me hace sucumbir a dudas triviales de mi persona. Dudo que guarde mucho de lo que recuerdo de fotografías. No creo que esos ojos alguna vez hayan sido los míos; y si lo son, que siempre hayan sido los mismos.

...‘Have I changed?’ I wonder.

‘Have I changed enough, or that much, so that the people in whose midst I’ve grown aren’t able to recognize in me that which they knew?’

...me pregunto.

Y me vuelvo, gradualmente, más consciente de algo. Siento calor en la espalda, como manto, como roza las clavículas, cae por detrás de mis hombros, y cubre toda mi frágil y sensible columna, para terminar por hacerme cálidas cosquillas en gran parte de la cintura.

(Cuando todo falla...)

Y dejo caer la mano, y un poco más apresurada la mirada, tratando de no ver más que de reojo la amarga sonrisa que enseguida esconden algunos considerados cabellos, a menos de que la risa de verdad sea una tal que me invada toda y me vuelva total, irremediablemente cínica.

-

Me retiro de una batalla más librada. Una...victoria agridulce. No creo en las estupideces que un lado más inseguro de mí esboza, y de eso me enorgullezco. Pero hay una prueba, grosera en su descaro, de que hasta mi inquebrantable seguridad es hasta cierto grado inagotable.

Mi cabello sigue igual de largo.

Y no puedo mover un dedo para cambiarlo.

Y esa es mi aplastante realidad, comprendo.

Si en tantos años más que pasen —que invariablemente han de pasar, me he reconciliado a esa verdad— y, finalmente, llegue el momento en que regrese a ti, a tu lado, si en realidad los años me han vuelto una bestia temperamental, cínica, impulsiva, impaciente y agresiva, y me encuentras que he cambiado tanto a tus ojos...

(Cuando todo falla, recurre a tus más confiados trucos.)

...espero que mi cabello sea la señal de que debajo de toda esa aspereza sigo siendo —aunque sea solo ‘potencialmente’ de momento— la misma criatura desapegada, racional, tímida, reservada, tranquila...que recuerdas.



. . . . .

He optado por no repetir —en voz alta— demasiado tus palabras de ninguno de nuestros intercambios. Siento que fácilmente las podría volver en contra tuya. En un reproche. O en un insulto. Y me odiaría si tan horriblemente pudiera llegar a deformar con mi melancolía a la esencia de tu voz, tus secretos, tus consejos, tus murmullos, tus regaños. Y no sería justo a lo que en ese preciso momento tomó lugar, a lo que fue un acuerdo mutuo, etéreo, trascendente, inquebrantable. Y lastimaría cada una de tus memorias que, por el resto de mis vidas, llevaré grabadas en...partes más privadas, honorables, preciadas, de mi.


...Me dueles. Me dueles, corazón.


Alone, as I sit and watch the trees..
won't you tell me, if I scream, will they bend down and listen to me?
And it makes me wonder: if I know the words will you come,
or will you laugh at me,
or will I run?

Little boy says to me,
“Where you goin’ now, son?”
I said, “I don’t know where I’m goin’, boy;
I only know where I’m from.”
And it makes me wonder,
if the stars shine when my eyes close,
or does my brother’s heart cry?
I don’t know.

You see, I’m tired of feeling this pain,
I’m tired of living my own little lie
and, it makes me wonder:
when I see you in my dreams
...does it mean anything?
Are you trying to talk to me?

And now my days are short an my nights are long
I lay down with memories of you keep that keep me going on, going on
And it makes me wonder as I sit and stare,
Will I see your face again?
Tell me, do you care?

Right now I just can’t see ’cause I’m feeling weak
and my soul begins to bleed,
and no one is listening to me,
not even the trees.


Me dueles como si fueras...como si alguna vez hubieras sido mío.

..Tell me, are you feeling alone?

Pero, lo veo. Lo puedo entender. Lo puedo sentir...

..Does my brother’s heart cry?

...Lo fuerte que me has hecho.

...And I wonder..how you feel.

'..maybe.'

Natural Selection.

Me sorprende, y a veces asusta, lo maduro que pueden ser los niños.

..Y me molesta, porque es pedirles, es obligarles a hacer --a ser-- algo que no deberían, por años y años más.

Pero..recuerdo con mucho, mucho afecto...y dulce nostalgia, la desesperación de una niñez que aparenta ser eterna, que no nos permite crecer lo bastante rápido. No conseguir convencer a terceros de que podemos, podemos proteger a quienes queremos.

..

Guardo la sensibilidad de ayer. Solo..envuelta en un cinismo a través del cual sólo tú puedes (...) ver.

Quizá...amé como una criatura. Pero,

(y si tantas veces quice esconder mi mirada...)

bien sabes,

(..y nunca me lo permitiste)

y reconociste, las pruebas y eternidades por las que mi mente....cuando menos mi alma siente..sabe que ha pasado.


Y el respeto, la preocupación....la admiración sincera, el cariño....


...la seriedad con la que siempre me trataste, forjaron...algo..


...alg..uien...


que toda una vida te lo agradecerá...


..Que quizo estar en delante, ahí, en todo momento de (tu improbable, porque eres un dios entre mortales) dolor o fragilidad, duda o cansancio, si tan solo para dejar que descansaras tu cabeza y buscaras esas respuestas que jamás dejarías que alguien más encontrara por ti. Que quizo ser tu fe en tiempos de flaqueza; tu valor en momentos de llanto; tu honorable, invencible, incansable guardián en momentos en que llegaras a pensar que hasta Dios te pudo haber olvidado...Seré.


....Será una deuda que jamás podré saldar.


Pero...supongo que puedo hacer a un lado mi ego...mi rencor...mi miedo...mi frustración..y esa compleja y aterradora sensación de impotencia..ante el tiempo y el destino...lo bastante como para vivir el resto de mis días..


..con la certeza de que, hoy por hoy y ayer, todo fue recíproco.


Aprendí. Cómo aprendí. Y, si no por ninguna otra cosa, por eso t...te....


..te amo.


..Y lo bailado, mon amour, eso quién me lo quita?



It seems to me like 'maybe' pretty much always means 'no'...


Seré alguien de quien puedas sentirte orgulloso.


..So don't tell me you "might just let it go".


...I asure you, these are the last tears the Sun will ever see.










...'Who needs the Kwik-E-Mart? Who needs the Kwik-E-Mart...?



I dooooooooooooo.'

...Rían. RIAN, carajo.


Sol para D.T. de Chivas. Woop woop.

(paxe)

( )

A warning sign,

you came back to haunt me, and I realized...

Lay beside me, under wicked sky,

through black of day, dark of night, we share this pair of lives.

"Lay beside me, tell me what they've done."

"...Speak the words I want to hear, to make my demons run."

The door is locked now, but it's open if you're true.

"Come make me pure,

bleed me a cure."

Truly thought I could heal you,

make it right for you, Sleeping Beauty.

Drunk on ego, truly thought I could make it right

if I kissed you one more time to help you face the nightmare.

"If you can understand the me, than I can understand the you."

Caught under the wheels that roll
I take the leech, I'm bleeding me
Can't stop to save my soul,
I take the leash that's leading me

I'm bleeding me I can't take it
Caught under the wheel's roll
The bleeding of me

"I would die for you
I would die for you
I've been dying just to feel you by my side
...to know that you're mine

I would cry for you
I would cry for you
I will wash away your pain with all my tears
I'm drowning on fear

I will pray for you
I will pray for you,
I will sell my soul for something pure and true,
someone like you

See your face every place that I walk in
Hear your voice every time that I'm talkin'
You will believe in me, and I will never be ignored

I will burn for you
Feel pain for you
I will twist the knife and bleed my aching heart,
and tear it apart

I will lie for you
Beg and steal for you
I will crawl on hands and knees until you see...
you're just like me

Violate all the love that I'm missing
Throw away all the pain that I'm living
You will believe in me, and I can never be ignored

I would die for you
I would kill for you
I will steal for you
I'd do time for you
I will wait for you
I'd make room for you
I'd sink ships for you,
Take the cross for you
Make me a part of you
Because I believe in you..

...I believe in you..
..I would die for you."

"...The truth is...I miss you.

Yeah, the truth is...I miss you so...

And I’m tired..I should not have let you go."

The door cracks open, but there's no sun shining through.

Black heart scarring darker still, but there's no sun shining through.

"So I crawl back into your arms.

Yes, I crawl back into your arms,

and I crawl back into your arms.

Yes, I crawl back into your open arms."

...And it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel,

was just a freight train coming your way.

(On my death bed, I will pray

to the gods and the angels

like a pagan, to anyone who will take me to heaven.)

Delusional I believed I could cure it all for you, dear;

coax or trick or drive or drag the demons from you.

"The sky was bruised,

the world was black...

and there you led me on."

Caught under the wheels that roll
I take the leech, I'm bleeding me
Can't stop to save my soul...

I'm digging my way..

I'm digging my way to something..

I'm digging my way to somethin' better.

I'm bleeding me, I can't take it, the bleeding of me.

I'll save my soul.

I am the beast

that feeds the beast.

I am the blood, I am release.